Двойные субтитры для изучения языков!

Сейчас есть много различных расширений, но они все кривые и некачественные, хочется, чтобы можно, как сейчас обычные субтитры выключать на любом видео абсолютно на любом сайте, но только двойные субтитры. Допустим, язык, который я изучаю, — китайский, а родной язык — русский, и сверху субтитры на китайском, а снизу на русском. Можно также подключить Алису и чтобы при нажатии на слово открывалось окошко, где Алиса объясняет в 4 категориях: 1) Значение предложения, 2) Объяснение слова, 3) Советы, 4) Примеры. Всё это представлено на картинке, там используется DeepAcquire. Один из основных минусов, что он только для «Ютуба», а хочется и фильмы, и сериалы на различных сайтах смотреть и учить язык в любимом браузере Яндекс!)