Форум пожеланий

Делаем браузер вместе с вами

Приглушение оригинального аудио при озвучке только во время произношения перевода

Avatar

Возможность (настройка?) приглушать оригинальную дорожку при переводе/озвучивании ТОЛЬКО во время озвучивания перевода и возврат к полной громкости оригинальной дорожки, когда перевод не озвучивается. Так можно исключить провалы громкости, когда перевод короче по длительности и приводит к паузе в дорожке перевода. Плюс к тому, не все видео на 100% состоят из речи, но даже в таких видео где нет речи громкость постоянно приглушена.